He had a copy of French Vogue for men ('Vogue Hommes') that he was flipping through in his spare time. He's French, so that's appropriate enough, I suppose.
She asked him what he was reading, and he showed her. She asked, "What is that? 'Vogue Homies'?"
I don't know about you, but my crew rolls deep up in the Champs Elysees.